Dating Перевод на русский примеры английский reverso context


Перевод dating на русский
Геологические периоды были названы своими именами в целях относительного датирования, прежде чем абсолютное датирование стало возможным.
Перевод "dating" на русский
Therefore, when it comes to online dating, unrestricted men and women use online dating websites for casual encounters.
Поэтому, когда дело доходит до онлайн знакомств, неограниченные мужчины и женщины используют онлайн-сайты знакомств для случайных встреч.
Men prefer online dating websites, whereas women feel more comfortable when they use online dating apps.
Мужчины предпочитают онлайн-сайты знакомств, тогда как женщины чувствуют себя более комфортно, когда используют онлайн-приложения для знакомств.
First, this observation may overturn a key assumption underlying radiometric dating (the most common old-earth dating technique).
Во-первых, данное наблюдение может опровергнуть ключевое предположение, лежащее в основе радиометрического датирования (наиболее распространенного староземельного способа датирования).
In this online dating community the only opinion that matters when it comes to dating is your own.
В этом сообществе датирования онлайн единственное мнение, которое имеет значение когда дело доходит до датирования, является Вашим собственным.
Here at we understand how difficult dating can be and that is why we are expanding your dating prospects through our successful online foreign dating service.
Здесь мы понимаем, как трудно знакомства может быть, и именно поэтому мы расширяем свои перспективы знакомства через наш успешный сервис онлайн знакомств иностранные.
Through the use of a dating intelligence diagnostic tool the two have developed, they've identified four key dating challenges.
Благодаря использованию разведывательного диагностического инструмента знакомств, который они разработали, они определили четыре ключевых вопроса знакомства.
The geological periods were named for purposes of relative dating, before absolute dating became possible.
Геологические периоды были названы своими именами в целях относительного датирования, прежде чем абсолютное датирование стало возможным.
If this is dating, dating is easy.
Если это свидание, свидания лёгкие.
When it comes to dating, it is essential to choose a reliable, clear and secure dating website.
Когда дело доходит до знакомства, важно выбрать надежный, понятный и безопасный сайт знакомств.
Sharon starts an online dating account to try and start dating again.
Шэрон начинает онлайн-аккаунт знакомств, чтобы попытаться начать знакомства.
Follow these top tips for dating and see how your dating experience completely transforms.
Выполните следующие главные подсказки для знакомства и посмотреть, как ваш опыт знакомств совершенно преобразует.
The most wellknown of all the radiometric dating methods is radiocarbon dating.
Самым известным из всех существующих методов радиометрического датирования является радиоуглеродное датирование.
Through a series of simple steps, online dating can be just as safe, if not safer, than traditional dating.
Благодаря серии простых шагов лучшие сайты знакомств могут быть столь же безопасными, если не безопаснее, чем традиционные знакомства.
Virtual dating is a combination of online dating and video game playing.
Виртуальные знакомства представляет собой сочетание знакомств онлайн и видео игры.
Enhanced dating capabilities have become available with the opening of online dating services.
Расширение возможностей в сфере знакомств стало доступным с открытием онлайн служб знакомств.
Our dating related articles are aimed at the male audience and will hopefully help make it easier to maneuver the online dating world.
Наши статьи, посвященные знакомствам, предназначены для мужской аудитории и, надеюсь, помогут упростить лавирование в мире онлайн знакомств.
Writing an internet dating profile can be hard for many folks utilizing a dating website.
Написание профиля онлайн знакомств может быть затруднено для многих людей, использующих сайт знакомств.
If you want to be successful at dating, you should be aware of the appropriate dating etiquette.
Если вы хотите быть успешным в знакомств, вы должны быть осведомлены о соответствующих этикет знакомства.
Mamba ru dating, is primarily a web dating service and interesting dialogue.
МамЬа ru знакомства, это, прежде всего веб сайт знакомств и интересного общения.
Results of their assessment indicated that dating online was indeed different from traditional dating in a number of ways.
Результаты их оценки показали, что знакомство в Интернете действительно отличалось от «традиционных» знакомств по ряду причин.
Возможно неприемлемое содержание
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.